Актори, які озвучували Baldur’s Gate 3, розповіли, що робота в грі не вплинула на їх кар’єру

«Багато людей думають, що ми успішні й завантажені роботою, але це зовсім не так», – заявила Саманта Беар.

Герої Карлах, Вілл і Хальсін залишилися в пам’яті багатьох, хто проходив Baldur’s Gate 3. Проте, актори, що озвучили цих персонажів, поділилися, що незважаючи на величезний успіх гри, нових пропозицій про роботу після її виходу вони не отримали.

Під час Comic Con у Нідерландах, актори Саманта Беар, Тео Соломон і Дейв Джонс розповіли, як змінилося їхнє життя після релізу під час спілкування з фанатами, хоч наразі за межами ігрової спільноти все залишилося без змін:

“Багато людей вважають: ‘О, ти озвучив персонажа в Baldur’s Gate 3? Тепер ти, напевно, затребуваний і маєш купу грошей’, але це абсолютна неправда”, – підкреслив Соломон, голос Вілла.

Саманта Беар, що озвучила Карлах, розповіла про процес найму акторів для відеоігор: “Багато хто вважає, що ми дуже зайняті та фінансово забезпечені, але це не відповідає дійсності. У Великій Британії ми працюємо через агентства, які не завжди розуміють специфіку геймдеву і часто ставляться до нас без довіри, поки не побачать наші нагороди та номінації. Лише тоді вони готові дати шанс.”

Беар також зазначила, що існує значний розрив між студіями, які записують акторів, і тими, що створюють ігри, адже перші не відстежують розвиток індустрії так, як це роблять кінематографісти.

Дейв Джонс, який озвучує Халсіна, додав, що попередні успіхи в індустрії ігор не гарантують успіху в майбутньому: “Важливо лише те, як пройдуть прослуховування. Навіть якщо ти отримав нагороду за кращу роль, це не гарантує, що тобі знову запропонують роботу. Це звична практика. Актори звикли до відмов.”

Раніше Саманта Беар згадувала, що їй набридло, що її впізнають тільки за роллю Карлах. Нещодавно її запросили грати персонажа з подібними рисами, але проєкт закрився.

━ Читайте також

Гра Mafia: The Old Country отримає сюжетне DLC Man of Honor

Дізнайтеся, що відомо про сюжетне DLC для Mafia: The Old Country, який контент отримають гравці та чого очікувати від доповнення.

Стала відома дата релізу DLC «Ціна надії» для S.T.A.L.K.E.R. 2

GSC Game World назвала дату релізу DLC Ціна надії для S.T.A.L.K.E.R. 2. Доповнення Cost of Hope вийде 20 серпня 2026 року.

У GSC Game World спростували заяви Сергія Григоровича

GSC Game World відповіла на заяви Сергія Григоровича про S.T.A.L.K.E.R. 2, фінансування гри, заборгованість та угоду з Xbox.

Чому ігри все рідше стають ексклюзивами однієї платформи

Дізнайтеся, чому Sony, Microsoft та інші компанії переглядають стратегію ексклюзивності й чому мультиплатформені релізи стають новою нормою.

GSC Game World номіновано на European Loyalty Awards у двох категоріях за кампанію S.T.A.L.K.E.R. 2 для АТБ-Маркет

Спільний проєкт GSC Game World, АТБ-Маркет і Loyalty Games отримав дві номінації European Loyalty Awards за маркетингову кампанію.